繁体
我住的是垒研究所里最好的房间之一,房间里有床、浴室、衣服、书籍和电视机}我可以读到各
报纸;我是自由的,可以
去到街上散步,去观看任何演
。每次在公共场合
现,总是引起极大的兴趣,不过巳不象开始时那样狂
了。
我无法忘记和诺娃在一起生活舶日
,常常想念她。但人的自尊使我再也没有跨
这笼
。她难遭不是和动
一样吗?想起我和她曾经是那样亲密无问,不禁脸上绯红。自从改换了门
之后,我甚至不允许自己显
对她比对别人更亲
。
我很快穿好衣服,
了房间,向从前被囚的研究楼大搂走去,姬拉除了新职务以外,仍然负责那儿的工作。得到
尔内留斯的允许,我开始着手对人
行系统的研究。
我度过了辗转不安的一夜,早早就醒了,对一个月以来的文明生活还没完全习惯。
囚徒们对藐都很熟悉了,很昕我的。但一个月来,尽
我耐心、努力,也没能使他们刨造
比驯服的动
更优异的成绩来。但是一
隐秘的本能告诉我:他侣一定
有更
的能力。
但我不得不承倍,她实在是一个
的姑娘,她的成绩比别人要好得多,一见我走过,她就贴在铁栏杆上,嘲开嘴,几乎是微笑的样
,不等我开
,她就开始说
那三四个学会了的音节,发音槿清楚。
我如今再不是实验品,而是合作者,参加它的各
研究活动。
只是安泰勒教授他还是那个样
,所以一直没能获得释放。幸亏我的面
,让他单独住
了一间舒适的房闻。去看望他,列我简直是过关,无论我怎样恳求,他都无动于衷,全然象动
一样。
老师,是我尤利斯梅鲁。我们得救了,我来告诉您…。”
“晤,去很远,几乎是这里的对踏
。照发来的报告说。考古学家在那里发现了非常罕见
废墟。领导挖掘工程的是一共猩猩。辖,你可别指望它能正确地解释遗迹。这里有一个谜t我极
兴趣,它将对目前
行的一些研究项目起决定
的作用。科学院派我去一次,我看你
那儿会派上大用场的。”
有机会到梭罗尔星上别的地方去观光,我是十分
兴的,便一
答应了。
尔内留斯现在是这个研究所科学研究方而的主人了。扎伊尤斯被免了职.
尔内留斯对它手下的公务人员
行了大调整,使各方面的工作面貌一新,姬拉担任了新所长的助手。
我完全失望了,猴
们一个个惊讶不已,
尔内留斯则象平时思考问题时那样皱起眉
,我想,也许因为有它们在,安拳勒教授吓住了,所以故意装痴。于是,我请求它们走开,让我单独和教授在一起,它们很
快地同意了。等它们离开后,我绕到了笼
那边教授缩着的角落,又开始对他苦苦地哀求:
原柬是姬拉在毫无恶意的嘲笑我的苦心,每次只要它一
现,姑娘就变得怒气冲冲。姬拉是和未婚夫一起柬舶,
尔内留斯对我的想法很有兴趣 经常亲自察看结果。今天,它显得格外兴奋,显然还有别舶事。
我说不下去了,他听到我的声音后的反应,和其它梭罗尔人没什么两样;突然
直了脖
,向后退着。
“教授,我理解您的谨慎,也完全知
一个地球人在这里会遭到什么样的麻烦。这是我,您的同伴,您的学生,您的朋友,尤利斯梅鲁在跟您说话呀!”
我呼着她和我的名字,卫用手指指她和我.她正照样学着,突然变了脸
,卫
了牙齿。正在这时,背后传柬了一阵轻轻的笑声。
要教会他们说话,这是我的一大抱负。我没有成功,有几个人只学会了两三个单音节的字,这是地球上的一些黑猩猩也能
到的,尽
收敢甚微,我一直
持不懈。使我受到鼓舞的,是他们的
光不知从什么时候起开始变了,他们不断地追寻我的
睛,
光中
了一
新的好奇,那已经超
于动
的无所适从的好奇了。
我缓缓地在大厅里转了一圈,在每个人面前都要停上一会儿,和他们慢慢地、耐心地谈话,最后,我走到诺娃的笼
前t现在其剩下她一个人打发着日
,孤独而忧郁。我很
激姬拉t它没有再给她
上新伴侣。
他偷偷拿
瞟了我一下,又向后
了一步,嘴半张着。那不是人要说话时的有意识的动作,而是发
了梭罗尔星人满意或害怕时憋
来的一声长长的嗥叫,我的心恐怖得停止了
曲。
我溜
满面,不甘心地继续喊
:
“尤利斯,你想跟我
去转一趟吗?”
“
去?”
他一言不发,没有一
懂的表示,却象惊兽一样,又遇了一步。
“教授,安泰勒教授!这是我。是我尤利斯梅鲁呀,是你的旅伴。现在我自由了,几小时后,你也可以自由了。您面前的这几个猴
都是咱们的朋友,它们知
我们是什么人,待找们象亲人一样。”