繁体
凯琳这才注意到
上仍穿着
安莉正在厨房泡茶,看见她们
来,显得相当地困惑。凯琳边为萝拉倒饮料边低声向母亲
略解释,旋即上楼换衣服。
凯琳再回到楼下时,安莉坐在起居室一张沙发上,正轻轻拍打着把脸埋在她膝上的萝拉。
凯琳摇摇
“我们要回我家去。所有的文件资料都在那里。”
“哪
事?”凯琳不禁脱
而
。
母亲不喜
迈克,凯琳心里想着,她之所以从未向我透
自己真正的想法,是害怕她的
涉会适得其反。但是,她确定我和迈克结婚将是一项错误…
“至少你不是等到明天才说不。”凯琳相当务实。“现在,我们有很多事情要
,我先打电话通知
艺店和宴席筹办
,然后我们再一一通知亲友。”
“像这样取消婚礼实在很难堪。”萝拉啜泣着说。“我母亲说,所有单
汉的狂
会都会请外国的
情舞娘助兴;所有的男人只要一有机会,也都会
那
事来。她认为我应该要接受他、要忍耐…”
“
父母的想不开才会去
涉孩
们的终
大事。”安莉无
打采地说“不
他们
了什么错误的决定,我们怎么劝都只会使情况变得更糟…”她看着凯琳不再往下说,
里闪着一丝忧惧…仿佛突然意识到自己说得太
骨…便陡地站起
:“我想再去泡杯茶,你要不要也来一杯,凯琳?”
“我们来帮骆太太搬一些箱
到仓库。”其中一位年轻人解释着,说完,一伙人便从凯琳
边杂沓而过,涌
厨房,她连开
的机会都没有。
而我自己呢?凯琳扪心自问。我自己现在又怎么想?
园里土豆
声吠叫转移了凯琳的注意力。她起
往门
走去,只见土豆正朝着五六个已走上
园通
的年轻人吠叫,而一辆租赁卡车则停在屋
转角
的车
上。
厅堂的灯开始逐一熄灭,牧师又回到正厅。“你们需不需要在这里工作?或是好好谈谈?”他问
“我可以把钥匙留给你们。”
“你
上穿的衣服。”
近午夜时分,她们才通知完所有远
的亲朋,其他的事决定再行
理。安莉在凯琳房里另安置一张床,招呼萝拉睡下后,叹着气回到楼下。萝拉的婚变撩起她心中诸多
慨,也连带
动她对自己女儿婚事的愁虑。
迈克
来时,凯琳正由窗
望向屋外
神,考虑该如何
理已
好的三百人份大
糕…他环视一片狼藉的厨房,冷冷地说:“我很吃惊,凯琳…”
她定定地注视着他,有好一会儿的时间,周围的混
和嘈杂声完完全全被摒除于她的视听
官之外。她全
注意力的焦
只落在迈克
上…他俊
脸庞透
的不妥协;英
双肩显

傲;以及随目光传递而
的冷漠和批判。
她突然能够完全理解昨晚萝拉心中的起伏转折。当牧师把萝拉直接带到那个关系到她一生幸福的问题面前时,她的思维运作便完全受制于某
本能。而那意想不到的答案就是她心中最诚实的答案。
无可掩饰地,他的声音不带有任何歉意,甚至于在态度上也全无一丝谨慎,也许在他的意识里,昨晚的冲突大
分应归咎于凯琳,他真能这样认为吗?
她顺着迈克的目光也看了看四周,耸耸肩说:“我看不
来有什么事会让你吃惊。”
我真的没有办法…”
安莉冷冷地说:“她没有告诉你吗?简单的说,就是那个外国舞娘的行为会让一般特
行业里的人都觉得难为情。杰克是自愿上场的。”
“再三天就要举行婚礼了,”萝拉心寒地说“他还和一个~那样胡搞!”
母亲提过今天要搬家吗?凯琳记不起来了。不过想想也没什么好奇怪,这一个星期来,诸多事情让她忙得焦
烂额,就算是
岗半边市中心爆炸起火,恐怕她也不会注意到吧!这会儿母亲已在屋里向那群年轻人发号施令,凯琳耸耸肩又再回到她自己的工作上。
她的心突然
了一下,提到迈克,她想到明天必须要和他摊牌的这件事!在那之前,她必须先理清自己的思绪,然后决定该怎么说,该怎么
。而此刻,她唯一能确定的是,那将是,一场不愉快的谈话。
不知不觉过了将近一个小时,凯琳已习惯周围不绝耳的人声和搬运声。萝拉这时也起床下楼。睡过一觉后,她的声音平稳多了,双手也不再颤动。她接替凯琳继续以电话通知、联系各
,凯琳因而可以
理其他的相关事宜。
“在乡村俱乐
?”凯琳简直难以相信。“如果真是那样,他应该会被取消会员资格。明天我要和迈克谈这件事。”她喃喃自语地说。
她回房就寝时心中依然没有明确的答案翌日天亮,她起床后,没有惊动隔床熟睡中的萝拉,径自下楼来。今天仍有许多的电话要打,她必须
上展开工作…